Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
възстановяване на земя от морето чрез строителство за тази цел на насипи, морски диги и бентове;
Danish[da]
Sondringen mellem markedsproducenter, producenter af produkter til eget brug og andre ikke-markedsproducenter i relation til institutionelle enheder .
German[de]
Institutionelle Einheiten nach Marktproduzenten, Produzenten für die Eigenverwendung und sonstigen Nichtmarktproduzenten .
Greek[el]
Διάκριση μεταξύ παραγωγών εμπορεύσιμου προϊόντος, παραγωγών για ίδια τελική χρήση και παραγωγών λοιπού μη εμπορεύσιμου προϊόντος για θεσμικές μονάδες .
English[en]
The distinction between market producers, producers for own final use and other non-market producers for institutional units .
Spanish[es]
Distinción entre productores de mercado, para uso final propio y otros productores no de mercado según el tipo de unidad institucional .
Finnish[fi]
Institutionaalisten yksiköiden jako markkinatuottajiin, omaa loppukäyttöä varten tuottaviin ja muihin markkinattomiin tuottajiin .
French[fr]
La distinction «marchandes/pour usage final propre/autres non marchandes» appliquée aux unités institutionnelles .
Croatian[hr]
Prijevoz za vlastitu uporabu unutar lokalnogJVD-a se smatra pomoćnom aktivnošću i ne označava se posebno nitibilježi.
Italian[it]
Distinzione tra produttori di beni e servizi destinabili alla vendita, produttori di beni e servizi per proprio uso finale e produttori di altri beni e servizi non destinabili alla vendita per le unità istituzionali .
Dutch[nl]
Onderscheid tussen marktproducenten, producenten voor eigen finaal gebruik en overige niet-marktproducenten voor institutionele eenheden .
Portuguese[pt]
Distinção entre produtores mercantis, produtores para utilização final própria e outros produtores não mercantis, relativamente às unidades institucionais .
Romanian[ro]
Veniturile obținute din vânzarea serviciilor de cercetare-dezvoltare de către alți producători non-piață trebuie să fie considerate ca fiind o producție de piață secundară.
Swedish[sv]
Distinktionen mellan marknadsproducenter, producenter för egen slutlig användning och övriga icke marknadsproducenter .