Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
BAADE DIVIDENDEN OG DIVISOREN SKAL SAALEDES ANGAA DE SAMME DYR .
German[de]
Der Dividend und der Divisor müssten sich daher auf dieselben Tiere beziehen .
Greek[el]
Ο διαιρετέος και ο διαιρέτης πρέπει, επομένως, ν' αφορούν τα ίδια ζώα .
English[en]
THE DIVIDEND AND THE DIVISOR SHOULD THEREFORE RELATE TO THE SAME ANIMALS .
Spanish[es]
Por ello, dividendo y divisor han de referirse a los mismos animales.
French[fr]
LE DIVIDENDE ET LE DIVISEUR DEVRAIENT DONC CONCERNER LES MEMES ANIMAUX .
Dutch[nl]
HET DEELTAL EN DE DELER ZOUDEN DERHALVE BETREKKING MOETEN HEBBEN OP DEZELFDE DIEREN .
Portuguese[pt]
O dividendo e o divisor deveriam pois respeitar aos mesmos animais.