Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Projektet vedroerende hovedvej 234 (straekning: Gilet-Soneja) i Spanien, der er beskrevet i bilag I, godkendes for tidsrummet fra 1. januar 1993 til 31. december 1994.
German[de]
Das in Anhang I beschriebene Vorhaben betreffend die Nationalstrasse 234, Teilstück Gilet-Soneja, in Spanien für den Zeitraum vom 1. Januar 1993 bis 31. Dezember 1994 wird genehmigt.
Greek[el]
Εγκρίνεται το έργο που αφορά την εθνική οδό 234, τμήμα Gilet-Soneja, το οποίο εκτελείται στην Ισπανία και περιγράφεται στο παράρτημα Ι, για τη χρονική περίοδο από 1ης Ιανουαρίου 1993 έως 31 Δεκεμβρίου 1994.
English[en]
The project concerning the Gilet to Soneja section of the N-234 as described in Annex I hereto is hereby approved for the period 1 January 1993 to 31 December 1994.
Spanish[es]
Queda aprobado el proyecto la carretera nacional 234, tramo Gilet-Soneja realizado en España que figura en el Anexo I, por el período del 1 de enero de 1993 a 31 de diciembre de 1994.
French[fr]
Le projet concernant la N-234, tronçon Gilet-Soneja, en Espagne, décrit à l'annexe I, est approuvé pour la période du 1er janvier 1993 au 31 décembre 1994.
Italian[it]
È approvato, per il periodo dal 1o gennaio 1993 al 31 dicembre 1994, il progetto «Strada nazionale 234, tronco Gilet-Soneja» da realizzare in Spagna e descritto nell'allegato I.
Dutch[nl]
Het project inzake de N-234 (vak Gilet-Soneja) in Spanje dat is beschreven in bijlage I bij deze beschikking wordt hierbij goedgekeurd voor de periode van 1 januari 1993 tot en met 31 december 1994.
Portuguese[pt]
É aprovado, para o período de 1 de Janeiro de 1993 a 31 de Dezembro de 1994, o projecto relativo ao lanço Gilet-Soneja da estrada nacional no 234, em Espanha, descrita no anexo I.