Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Dette understreger vigtigheden af, at der sker en hensigtsmæssig forvaltning og håndhævelse af disse rettigheder - ikke mindst i denne digitale tidsalder.
Greek[el]
Το γεγονός αυτό αναδεικνύει τη μεγάλη σημασία που έχει η σωστή διαχείριση των δικαιωμάτων αυτών, σε συνδυασμό με την επιβολή τους, ιδίως στην ψηφιακή εποχή που διανύουμε.
English[en]
This underlines the huge importance of proper management of those rights, in common with their enforcement, particularly in this digital age.
Spanish[es]
Este dato pone de manifiesto la enorme importancia que reviste una buena gestión de estos derechos, en común con su cumplimiento, en particular en esta época digital.
Estonian[et]
Siit ilmneb kõnealuste õiguste õige haldamise ja järgimise tohutu tähtsus, eriti digitaalajastul.
Finnish[fi]
Tämä korostaa kyseisten oikeuksien hyvän hallinnan erittäin suurta merkitystä sekä niiden valvontaa varsinkin nykyisenä digitaalisena aikana.
French[fr]
Ceci souligne l'énorme importance d'une gestion efficace de ces droits, ainsi que de leur application, en particulier à l'ère numérique.
Hungarian[hu]
Ez kiemeli, hogy e jogok megfelelő kezelése és az azoknak való érvényszerzés rendkívüli fontosságú, különösen a mostani digitális korban.
Italian[it]
Questo dato mette in evidenza l'enorme importanza di un'adeguata gestione di tali diritti, nonché della loro applicazione, soprattutto nell'era digitale in cui viviamo.
Latvian[lv]
Tas uzsver šo tiesību pareiza pārvaldījuma milzīgo nozīmi, kā arī to piemērošanas svarīgumu, jo īpaši šajā digitālajā laikmetā.
Maltese[mt]
Dan jenfasizza l-importanza kbira ta’ mmaniġġjar adattat ta’ dawk id-drittijiet, flimkien ma’ l-infurzar tagħhom, partikolarment f’din l-era diġitali.
Dutch[nl]
Hieruit blijkt duidelijk het grote belang van het correcte beheer van deze rechten in combinatie met handhaving, met name in dit digitale tijdperk.
Portuguese[pt]
A gestão adequada destes direitos, tal como a sua aplicação, é determinante, em particular, nesta era digital.
Slovak[sk]
Tým sa zdôrazňuje obrovský význam správneho riadenia týchto práv v súvislosti s ich uplatnením, a to najmä v súčasnom digitálnom veku.
Slovenian[sl]
Zato je zelo pomembno, da se te pravice upravljajo in izvajajo pravilno, zlasti v sedanji digitalni dobi.
Swedish[sv]
Detta understryker den enorma betydelse en korrekt förvaltning av dessa rättigheter har, tillsamman med verkställighet av rättigheterna, särskilt i vår digitala tidsålder.