Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
د) تطوير مصادر الطاقة والهياكل الأساسية المتاحة محليا وأهليا والاستفادة منها في مختلف الاستخدامات المحلية، إذا اعتُـبرت سليمة من الناحية البيئية ومقبولة اجتماعيا ومقتصدة من حيث التكاليف، مع زيادة استخدام موارد الطاقة المتجددة بما في ذلك عن طريق الأساليب الإنمائية القائمة على أساس المجتمع المحلي، وبدعم من المجتمع الدولي، من أجل الوفاء بالاحتياجات اليومية من الطاقة والتوصل إلى حلول بسيطة ومحلية في هذا المجال؛
English[en]
d) Develop and utilize locally available and indigenous energy sources and infrastructures for various local uses, where considered more environmentally sound, socially acceptable and cost-effective, with increasing use of renewable energy resources, including through community-based development methods, with the support of the international community, to meet the daily energy needs and to find simple and local solutions
Spanish[es]
d) Promover y utilizar las fuentes e infraestructuras de energía disponibles localmente e indígenas en diversos usos locales, cuando se considere más racional desde el punto de vista ambiental, socialmente aceptable y eficaz en función de los costos, aumentando la utilización de las fuentes de energía renovables, incluso por métodos de desarrollo basados en la comunidad, con apoyo de la comunidad internacional, para atender las necesidades energéticas cotidianas y hallar soluciones simples y locales
French[fr]
d) De développer et d'utiliser pour divers usages locaux les sources d'énergie et les infrastructures locales ou disponibles localement, lorsqu'on les considère écologiquement plus rationnelles, socialement plus acceptables et plus rentables, en donnant la préférence aux ressources énergétiques renouvelables, notamment par le biais de méthodes de développement communautaire bénéficiant de l'appui de la communauté internationale afin de répondre aux besoins énergétiques quotidiens et de trouver les solutions simples et locales
Russian[ru]
d) разрабатывать и использовать местные и традиционные источники энергии и инфраструктуру для удовлетворения различных локальных потребностей в тех случаях, где это более оправдано с экологической, социальной и финансовой точки зрения, при одновременном увеличении использования возобновляемых источников энергии, в том числе на основе методов общинного развития при поддержке со стороны международного сообщества в целях удовлетворения ежедневных потребностей в энергии и поиска простых и местных решений
Chinese[zh]
d) 开发并利用地方现有和本国能源资源和基础设施,供作各种被认为无害于环境、社会可接受和有成本效益的地方使用,同时增加使用可再生能源资源,包括在国际社会支持下利用基于社区的发展方法,满足日常能源需求并寻求简单和当地解决方案