Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Действията на Комисията са наблюдавани, докладвани и оценявани чрез отчетите по проектите, посещения на място, доклади в рамките на ОРМ, оценки и одити.
Czech[cs]
Opatření Komise byla monitorována a hodnocena prostřednictvím zpráv o projektech, návštěv na místě, zpráv ROM, hodnocení a auditů.
Greek[el]
Η παρακολούθηση και η αξιολόγηση των δράσεων της Επιτροπής, καθώς και η υποβολή των σχετικών στοιχείων γινόταν μέσω εκθέσεων σχετικά με τα έργα, επιτόπιων επισκέψεων, εκθέσεων ROM, αξιολογήσεων και ελέγχων.
English[en]
The Commission ’ s actions were monitored, reported and evaluated via project reporting, field visits, ROM reports, evaluations and audits.
Spanish[es]
El seguimiento, la presentación de informes y la evaluación de las acciones de la Comisión se llevó a cabo mediante informes sobre los proyectos, visitas de control sobre el terreno, informes de seguimiento orientado a los resultados, evaluaciones y auditorías.
Finnish[fi]
Komission toimet olivat seurannan, raportoinnin ja arvioinnin kohteena hankeraportoinnin, kenttäkäyntien, tulosperusteiseen seurantaan liittyvien raporttien, arviointien ja tarkastusten kautta.
French[fr]
Le suivi, la déclaration et l'examen des actions de la Commission étaient effectués dans le cadre de rapports de projets, de visites sur place, de rapports ROM, d'évaluations et d'audits.
Hungarian[hu]
A Bizottság intézkedéseivel kapcsolatos monitoring, beszámolás és értékelés a projektekről történő beszámolás, helyszíni szemlék, eredményorientált monitoringjelentések ( ROM‐jelentések ), értékelések és ellenőrzések révén történt.
Maltese[mt]
L‐azzjonijiet li twettqu mill‐Kummissjoni ġew immonitorjati, irrappurtati u evalwati permezz ta ’ rappurtar dwar il‐proġetti, żjarat fuq il‐post, rapporti dwar il‐MOR, evalwazzjonijiet u awditi.
Polish[pl]
Działania Komisji były przedmiotem monitorowania, sprawozdawczości i oceny w formie sprawozdań z projektów, wizyt w terenie, sprawozdań z monitorowania zorientowanego na rezultaty, ocen i kontroli.
Portuguese[pt]
O acompanhamento, comunicação e avaliação das ações da Comissão foi concretizado através de relatórios de projetos, visitas no terreno, relatórios de acompanhamento orientado para os resultados, avaliações e auditorias.
Slovak[sk]
Opatrenia Komisie boli monitorované, vykazované a hodnotené prostredníctvom projektových správ, kontrol na mieste, správ ROM, hodnotení a auditov.