Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والحرب التي هنا ؟
Czech[cs]
A co naše válka?
Greek[el]
Και ο εδώ πόλεμος;
English[en]
And the war here?
Spanish[es]
¿Y la guerra aquí?
Estonian[et]
Aga siinne sõda?
Finnish[fi]
Entä sota täällä?
French[fr]
Et notre guerre?
Hebrew[he]
והמלחמה פה?
Croatian[hr]
A rat ovdje?
Hungarian[hu]
És mi van az itteni háborúval?
Indonesian[id]
Dan perang di sini?
Italian[it]
E la guerra qui?
Dutch[nl]
En de oorlog hier?
Polish[pl]
A wojna tutaj?
Portuguese[pt]
E a guerra aqui?
Romanian[ro]
Şi războiul de aici?
Russian[ru]
А наша война?
Slovenian[sl]
In vojna tukaj?
Serbian[sr]
A ovaj rat?
Turkish[tr]
Ya buradaki savaş?
Vietnamese[vi]
Còn chiến tranh ở đây thì sao?