Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Mělo by nám to pomoci porozumět Jehovově osobnosti a přiblížit se k němu.
Danish[da]
Dette skulle give os større forståelse af Jehovas personlighed og drage os nærmere til ham.
German[de]
Es sollte uns helfen, Jehovas Persönlichkeit zu verstehen, und bewirken, daß wir uns zu ihm hingezogen fühlen.
Greek[el]
Αυτό πρέπει να μας βοηθήσει να καταλάβουμε την προσωπικότητα του Ιεχωβά και να μας ελκύσει πιο κοντά σ’ αυτόν.
English[en]
It should help us to understand Jehovah’s personality and draw us closer to him.
Spanish[es]
Esto debe ayudarnos a entender la personalidad de Jehová y atraernos más a él.
Persian[fa]
و این باید به ما کمک کند تا شخصیت خدا را درک کنیم و ما را به او نزدیکتر سازد.
Finnish[fi]
Tämän pitäisi auttaa meitä ymmärtämään Jehovan persoonallisuutta ja vetää meidät lähemmäksi häntä.
French[fr]
Cela devrait nous aider à mieux le connaître et à nouer des relations plus étroites avec lui.
Hiligaynon[hil]
Magabulig ini sa aton nga mahangpan ang personalidad ni Jehova kag magaganyat sa aton nga mangin suod pa gid sa iya.
Hungarian[hu]
Ez segít majd nekünk megérteni Jehova személyiségét, és közelebb visz bennünket hozzá.
Indonesian[id]
Hendaknya hal ini membantu kita mengerti kepribadian Yehuwa dan menarik kita lebih dekat padaNya.
Igbo[ig]
O kwesịrị inyere anyị aka ịghọta ụdị onye Jehova bụ ma mee ka anyị bịa ya nso karị.
Italian[it]
Questo dovrebbe aiutarci a capire la personalità di Geova e avvicinarci a lui.
Japanese[ja]
それによって,人は神がどんな方かを理解できるので,神に一層引き寄せられるに違いありません。
Korean[ko]
그것은 우리로 하여금 하나님의 성품을 이해하는 데 도움이 되며, 그분과 더 가까와지게 해줍니다.
Norwegian[nb]
Det burde gi oss større forståelse av Jehovas personlighet og føre til at vi føler oss nærere knyttet til ham.
Dutch[nl]
Het dient ons te helpen Jehovah’s persoonlijkheid te begrijpen en dient ons dichter tot hem te trekken.
Polish[pl]
Powinno nam to pomóc lepiej poznać osobowość Jehowy i bardziej nas do Niego przybliżyć.
Portuguese[pt]
Deve ajudar-nos a entender a personalidade de Jeová e achegar-nos mais a ele.
Romanian[ro]
Lucrul acesta ar trebui să ne ajute să-l cunoaştem mai bine şi să legăm relaţii mai strînse cu el.
Slovak[sk]
Malo by nám to pomôcť pochopiť Jehovovu osobnosť a priblížiť sa k nemu.
Swedish[sv]
Detta bör hjälpa oss att förstå Jehovas personlighet, och det bör dra oss närmare honom.
Thai[th]
เรื่อง นี้ น่า จะ ช่วย เรา ให้ เข้าใจ บุคลิก ของ พระ ยะโฮวา และ โน้ม นํา เรา เข้า มา ใกล้ ชิด กับ พระองค์ มาก ยิ่ง ขึ้น.
Vietnamese[vi]
Điều ấy phải giúp chúng ta hiểu hơn về Đức Giê-hô-va, và kéo chúng ta đến gần Ngài hơn.
Chinese[zh]
这应当帮助我们进一步了解耶和华的品格,使我们更渴望亲近他。