Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Може да посочите всяко от заглавията на дъската и да зададете следните въпроси във връзка с всяко нарушение.
Czech[cs]
Zvažte možnost ukázat na jednotlivé nadpisy uvedené na tabuli a ve spojitosti s každým z těchto prohřešků položit studentům následující otázky.
Danish[da]
Du kan pege på hver overskrift på tavlen og stille følgende spørgsmål i forbindelse med hver overtrædelse.
German[de]
Besprechen Sie zu jeder Überschrift diese Fragen.
English[en]
Consider pointing to each heading on the board and asking the following questions in connection with each offense.
Spanish[es]
Podría señalar cada encabezado de la pizarra y hacer las siguientes preguntas en relación con cada ofensa.
Estonian[et]
Soovi korral osutage igale pealkirjale tahvlil ja küsige iga üleastumisega seoses järgmiseid küsimusi.
Finnish[fi]
Kutakin rikkomusta käsiteltäessä voit halutessasi kiinnittää oppilaiden huomion taululla olevaan otsikkoon ja esittää seuraavat kysymykset.
Croatian[hr]
Razmotrite pokazati svaki naslov na ploči i postaviti sljedeće pitanja vezana uz svaki prijestup.
Indonesian[id]
Pertimbangkan menunjuk pada setiap judul di papan tulis dan mengajukan pertanyaan berikut dalam kaitannya dengan setiap pelanggaran.
Italian[it]
Potresti fare riferimento a ciascun titolo alla lavagna e porre le seguenti domande collegate a ciascun peccato.
Japanese[ja]
ホワイトボードに書いたそれぞれの項目を指し示し,それぞれの罪に関連する次の質問をするとよいでしょう。
Korean[ko]
칠판에 적힌 각 제목을 가리키면서 각 범법과 관련된 다음 질문들을 할 수도 있다.
Lithuanian[lt]
Galite atkreipti mokinių dėmesį į kiekvieną stulpelio antraštę ir užduoti toliau pateiktus klausimus, susijusius su tais prasižengimais.
Latvian[lv]
Jūs varētu norādīt uz katru virsrakstu uz tāfeles un uzdot tālāk dotos jautājumus saistībā ar katru pārkāpumu.
Malagasy[mg]
Saintsaino ny hijerena tsirairay ireo lohahevitra eny amin’ny solaitrabe ireo sy ny fametrahana ireto fanontaniana manaraka ireto izay mifandray amin’ireo heloka tsirairay avy.
Norwegian[nb]
Vurder å peke på hver overskrift på tavlen og stille følgende spørsmål i forbindelse med hver overtredelse.
Dutch[nl]
U kunt de kolomkoppen een voor een aanwijzen en de volgende vragen stellen.
Polish[pl]
Możesz wskazać każdy nagłówek na tablicy i zadać następujące pytania w powiązaniu z każdym wykroczeniem.
Portuguese[pt]
Sugere-se que você aponte para o título de cada coluna no quadro e faça as seguintes perguntas em relação a cada transgressão.
Romanian[ro]
Aveţi în vedere să arătaţi cu mâna spre fiecare titlu de pe tablă şi să adresaţi întrebările de mai jos legate de fiecare păcat.
Russian[ru]
Вы можете заострить внимание на каждом из заголовков на доске и задать приведенные ниже вопросы, связанные с нарушениями.
Samoan[sm]
Mafaufau e faasino atu i autu taitasi i le laupapa ma fai atu fesili nei e fesootai ma soligatulafono taitasi.
Swedish[sv]
Du kan peka på var och en av rubrikerna på tavlan och ställa följande frågor i samband med var och en av överträdelserna.
Tongan[to]
Fakakaukau ke tuhu ki he ʻuluʻi tohi kotoa pē ʻi he palakipoé pea tali ange e ngaahi fehuʻi ko ʻeni fekauʻaki mo e ngaahi angahala takitaha.
Ukrainian[uk]
Ви можете вказати на кожен заголовок на дошці і поставити наступні запитання, пов’язані з кожним злочином.