Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
... যেটা ছোট কমলালেবুর সাইজের মত.
Bosnian[bs]
Bandit ih je jednostavno bacao.
Czech[cs]
Ten bandita je zahazoval.
Danish[da]
Banditten havde smidt dem væk.
German[de]
Der Räuber hatte sie einfach weggeworfen.
Greek[el]
O ληστής πετούσε τους λίθους σαv απλές πέτρες.
English[en]
The bandit had been throwing them away.
Spanish[es]
El bandido las había estado tirando.
Estonian[et]
Bandiit oli need ära visanud.
Finnish[fi]
Rosvo oli heittänyt jalokivet menemään.
French[fr]
Le bandit avait tout jeté.
Croatian[hr]
Bandit ih je jednostavno bacao.
Indonesian[id]
Rupanya si perampok membuang semua permata itu.
Italian[it]
Il bandito le aveva buttate via tutte.
Lithuanian[lt]
Pasirodo, banditas juos tiesiog išmesdavo.
Latvian[lv]
Bandīts tos bija izmetis.
Malay[ms]
Penyamun itu telah buang permata itu.
Norwegian[nb]
Banditten hadde kastet dem.
Dutch[nl]
De bandiet had ze weggegooid.
Polish[pl]
Ten bandyta je wyrzucał.
Portuguese[pt]
O bandido estava jogando elas fora.
Romanian[ro]
Tâlharul le aruncase.
Russian[ru]
Этот бандит просто выбрасывал камни.
Slovak[sk]
Bandit hodí.
Slovenian[sl]
Razbojnik jih je metal proč.
Albanian[sq]
Banditi i kishte hedhur tutje.
Serbian[sr]
Bandit ih je bacao.
Swedish[sv]
Banditen hade slängt dem.
Vietnamese[vi]
Gã sơn tặc đó đã ném những viên đá đi.