Metadata
Author: gv2019
Data
German[de]
Ich teilte ein Büro mit einem anderen weißen Kommunikationsfachmann, der all seine Anrufe bei eingeschaltetem Lautsprecher entgegennahm. Der Vorgesetzte fing an anzurufen, sich über mich zu äußern und mich mit allen möglichen Schimpfworten zu bezeichnen.
Greek[el]
Μοιραζόμουν ένα γραφείο με έναν άλλο λευκό άνδρα υπεύθυνο επικοινωνίας, ο οποίος δεχόταν τις κλήσεις του σε ανοιχτή ακρόαση και ο προϊστάμενος μιλούσε για μένα και με αποκαλούσε με κάθε λογής κοσμητικό επίθετο.
English[en]
I shared an office with another white male communications officer who took his calls on the speakerphone, and the supervisor would call in talking about me and calling me all sorts of names.
Spanish[es]
Compartí oficina con otro funcionario de comunicaciones blanco, que hablaba por teléfono a través del altavoz, y el supervisor le llamaba para hablar sobre mí e insultarme de todas las formas posibles.
French[fr]
Je partageais un bureau avec un agent de communications blanc de sexe masculin qui prenait ses appels téléphoniques avec le haut-parleur, et le responsable appelait en parlant de moi et en me traitait de toutes sortes de noms.
Russian[ru]
Я работала в кабинете вместе с белым мужчиной — специалистом по внешним связям, который принимал звонки по громкоговорителю; звонил супервайзер, обсуждая меня, и называя разными неприятными словами.
Chinese[zh]
我與一名白人男性通訊人員一起共用辦公室,他講電話時會用免持聽筒;而主管就打電話進來給他,一直在電話中說我不是,並辱罵我。