Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعض الأورام الصغيرة على السحايا و فجأة تختنق حتي الموت
Bulgarian[bg]
Няколко микро тумора на мозъчните обвивки, могат да доведат до задушаване.
German[de]
Ein paar Mikrotumore in der Hirnhaut, plötzlich erstickst du bis zum Tod.
Greek[el]
Μερικοί μικρο-όγκοι στις μήνιγγες και ξαφνικά πνίγεσαι μέχρι θανάτου.
English[en]
A few micro tumors on the meninges, suddenly you're choking to death.
Spanish[es]
Unos pocos microtumores en la meninges de pronto te llevan a la muerte.
Estonian[et]
Paar mikrokasvajat ajukelmel, ja juba sa lämbudki surnuks.
Finnish[fi]
Muutama pieni syöpä aivokalvossa riittää tukehduttamaan kuoliaaksi.
French[fr]
Quelques microtumeurs sur les méninges et c'est l'étouffement.
Hebrew[he]
כמה חתכים קטנים על קרום המוח, לפתע אתה נחנק למוות.
Hungarian[hu]
Néhány mikrotumor az agyhártyán, és hirtelen halálra fulladsz.
Italian[it]
Pochi microtumori alle meningi e all'improvviso rischi il soffocamento.
Polish[pl]
Kilka małych guzów w oponie mózgowej, i nagle dusisz się na śmierć.
Portuguese[pt]
Um quantos micro-tumores nas meninges, e de repente estás a sofucar até à morte.
Romanian[ro]
Câteva microtumori pe meninge, şi brusc te sufoci de moarte.
Russian[ru]
Пара микроскопических опухолей в оболочках мозга, и ты, внезапно, умираешь от удушья.
Slovak[sk]
Pár mikrotumorov na meningu, a zrazu sa dusíš na umretie.
Slovenian[sl]
Nekaj mikro tumorjev na možganih in že se dušiš na smrt.
Swedish[sv]
Några mikrotumörer på hjärnhinnorna och plötsligt kvävs du till döds.
Turkish[tr]
Beyin zarındaki mikro tümörler, aniden boğulup ölmene yol açabilir.
Vietnamese[vi]
và đột nhiên cậu bị nghẹn đến chết.