Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، ليسوا لصوص الناقلة السوداء
Bulgarian[bg]
Не, не са бандитите от Черния Кораб.
Danish[da]
Nej ikke Brigands fra Det Sorte Skib!
Greek[el]
Όχι, είναι οι ληστές από το Μαύρο Φορτηγό Πλοίο.
English[en]
No, not the brigands from the Black Freighter.
Spanish[es]
No, no son los bandidos del Galeón Negro.
Finnish[fi]
Ei, ei Mustan Rahtilaivan rosvoja.
French[fr]
Non, pas les brigands du Cargo Noir.
Hebrew[he]
לא, לא השודדים מאניית המשא השחורה.
Croatian[hr]
Ne, ne razbojnici sa Crnog Zastrašivača.
Hungarian[hu]
Nem, ezek nem a Fekete hajó legénységének tagjai.
Polish[pl]
/ Nie, to nie ludzie / z Czarnego Okrętu.
Portuguese[pt]
Não, não eram os salteadores vindos do Cargueiro Negro.
Romanian[ro]
Nu, nu sunt piraţii de pe Cargobotul Negru.
Russian[ru]
Нет, это не бандиты с Чёрного Фрегата.
Serbian[sr]
Ne, ne razbojnici sa Crnog Zastrašivača.
Swedish[sv]
Det där är ingen från Svarta Skeppet.
Turkish[tr]
Hayır, Kara Şilep'in haydutlarından biri değil.