Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
срок на падежа (включително и гратисния период)
Czech[cs]
splatnost (včetně doby odkladu)
Danish[da]
løbetid (herunder afdragsfri periode)
German[de]
Laufzeit (einschl. tilgungsfreier Zeit)
Greek[el]
διάρκεια (περιλαμβανομένης της περιόδου χάριτος)
English[en]
maturity (including grace period)
Spanish[es]
fecha de vencimiento (junto con el período de gracia)
Estonian[et]
laenu tähtaeg (koos ajapikendusega)
Finnish[fi]
laina-aika (lyhennyksetön aika mukaan luettuna)
French[fr]
durée (période de grâce comprise)
Hungarian[hu]
futamidő (türelmi idővel együtt)
Italian[it]
durata (compreso il periodo di grazia)
Lithuanian[lt]
išmokėjimo terminas (įskaitant atidėjimo laikotarpį)
Latvian[lv]
maksājuma termiņš (tostarp termiņa pagarinājums)
Maltese[mt]
maturità (inkluż il-perjodu ta' grazzja)
Dutch[nl]
looptijd (inclusief de aflossingsvrije periode)
Polish[pl]
termin spłaty (w tym okres karencji)
Portuguese[pt]
vencimento (incluindo período de carência)
Romanian[ro]
scadență (inclusiv perioada de grație)
Slovak[sk]
trvanie (vrátane odkladu)
Slovenian[sl]
zrelost (vključno z obdobjem odloga)
Swedish[sv]
löptid (inklusive amorteringsfri period)