Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تخاطر الأم بإرضاع صغيرها إلّا لدقائق معدودة يوميًا
English[en]
A mother hare risks feeding her leverets for only a few minutes each day.
Spanish[es]
La madre corre riesgos para alimentar a sus crias por pocos minutos al dia
Estonian[et]
Emajänes riskib jänesepoegi toita vaid paar minutit iga päev.
Hebrew[he]
אימא ארנבת מסתכנת בהאכלת צאצאיה רק למשך מספר דקות בכל יום.
Croatian[hr]
Majka riskira hraniti svoje mlade samo na nekoliko minuta u danu.
Dutch[nl]
Een moederhaas riskeert om haar hazenjongen slechts enkele minuten per dag te kunnen voeden.
Polish[pl]
Zajęcza mama ryzykuje tylko kilka minut, aby nakarmić swoje młode.
Portuguese[pt]
A mãe lebre arrisca alimentar seus filhotes por poucos minutos por dia.
Romanian[ro]
O iepuroaică îşi alăptează puii doar câteva minute pe zi.
Serbian[sr]
Majka zec rizikuje kad hrani svoje mlade ima samo nekoliko minuta svakog dana.