Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا يعني ذلك يا ( يوستيس ) ؟
Bangla[bn]
ইউস্টেস, এসবের মানে কী?
Bosnian[bs]
Eustace, šta ovo znači?
Catalan[ca]
. Eustace, què vol dir això?
Czech[cs]
Co to má znamenat, Eustaci?
Greek[el]
Γιούστας, τι σημαίνει αυτό;
English[en]
Well, Eustace, what does this mean?
Spanish[es]
Bien, Eustace, ¿qué significa esto?
Estonian[et]
Mida need tähendavad?
Persian[fa]
یوستس ، این یعنی چی ؟
French[fr]
Eustace, qu'est-ce que cela signifie?
Croatian[hr]
Eustace, što ovo znači?
Indonesian[id]
Eustace, apa ini artinya?
Italian[it]
Eustace, e questo cosa significa?
Japanese[ja]
フフフ ・ ・ ・ ユースタス これ は 何 ?
Korean[ko]
유스티스, 이게 뭐야?
Macedonian[mk]
Па, Јустис, што значи ова?
Norwegian[nb]
Hva skal dette bety, Eustace?
Dutch[nl]
Eustace, wat betekent dit?
Polish[pl]
Co to ma znaczyć?
Portuguese[pt]
Eustace, o que isso significa?
Romanian[ro]
Ce înseamnă asta, Eustace?
Russian[ru]
Юстас, что это значит?
Slovenian[sl]
Eustace, kaj naj to pomeni?
Serbian[sr]
Justis, šta to znači?
Turkish[tr]
Eustace, bu ne demek oluyor?
Vietnamese[vi]
Ồ, Eustace, chuyện này là sao?