Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Als Tu feststellte, dass sich ein Extrakt der Pflanze Artemisia annua (einjähriger Beifuß) als interessanter Wirkstoffkandidat herauskristallisierte, zog sie antike Literatur zurate und fand tatsächlich Hinweise, die ihr halfen, die aktive Komponente aus der Pflanze zu extrahieren.
English[en]
When an extract from the plant Artemisia annua emerged as an interesting candidate, Tu revisited ancient literature and discovered clues that guided her to successfully extract the active component from the plant.
Spanish[es]
Cuando un extracto de la planta Artemisia annua surgió como un candidato interesante, Youyou Tu revisó bibliografía antigua y dio con indicios que le guiaron en la extracción del componente activo de la planta.
French[fr]
Lorsqu'un extrait de la plante Artemisia annua a été reconnu comme un candidat intéressant, Mme Tu a réexaminé la documentation existante et a découvert le moyen d'extraire le composant actif de la plante.
Italian[it]
Quando un estratto della pianta Artemisia annua si è rivelato un candidato interessante, Tu ha riesaminato la letteratura antica e ha scoperto indizi che l’hanno guidata verso l’estrazione del componente attivo della pianta.
Polish[pl]
Kiedy ekstrakt z rośliny Artemisia annua okazał się interesującym kandydatem, Tu przestudiowała starożytną literaturę i odkryła wskazówki, dzięki którym skutecznie wyekstrahowała aktywny komponent z rośliny.