Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De polske myndigheder har desuden (på opfordring) forelagt udførlige lister med navnene på de enkelte ansatte i hver enkelt regionalt kontor.
German[de]
Die polnischen Behörden haben ferner die gewünschten detaillierten Listen mit den Namen aller Mitarbeiter der einzelnen Regionalbüros vorgelegt.
Greek[el]
Οι πολωνικές αρχές παρείχαν επίσης (όπως ζητήθηκε) λεπτομερείς καταλόγους με τα ονόματα των ατόμων σε κάθε περιφερειακό γραφείο.
English[en]
The Polish authorities have also provided (as requested) detailed lists with the names of individuals at each regional office.
Spanish[es]
Las autoridades polacas también han facilitado (tal como se había solicitado) listas detalladas con los nombres de casos individuales en cada oficina regional.
Finnish[fi]
Puolan viranomaiset toimittivat myös (pyynnöstä) kussakin alueellisessa toimistossa työskentelevien henkilöiden tarkan nimiluettelon.
French[fr]
Les autorités polonaises ont aussi fourni, comme on le leur avait demandé, les listes détaillées des noms des personnes relevant de chaque bureau régional.
Italian[it]
Le autorità polacche hanno fornito anche, come era stato loro richiesto, gli elenchi particolareggiati dei nomi delle persone appartenenti a ciascun ufficio regionale.
Dutch[nl]
De Poolse autoriteiten hebben (zoals gevraagd) ook gedetailleerde naamlijsten overgelegd van het personeel van de regionale kantoren.
Portuguese[pt]
As autoridades polacas também facilitaram (tal como se tinha solicitado) listas pormenorizadas dos nomes de casos individuais em cada gabinete regional.
Swedish[sv]
De polska myndigheterna har också (på begäran) lämnat detaljerade förteckningar med namnen på personalen vid samtliga regionala kontor.