Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيظل جميع المستشارين الحاليين في مواقعهم حتى يتم نشر المستشارين الجدد، للحيلولة دون حدوث ثغرات في تقديم المساعدة ولكفالة الانتقال السلس.
English[en]
All current advisers will remain in place until the new ones have been deployed, to avoid gaps in assistance and to ensure a smooth transition.
Spanish[es]
Todos los asesores actuales seguirán prestando servicio hasta que se hayan desplegado los nuevos, para evitar que se interrumpa la asistencia y garantizar que no haya altibajos en la transición.
French[fr]
Mais les conseillers actuellement en place le resteront tant que les nouveaux n’auront pas été déployés, pour éviter toute discontinuation de l’aide et assurer une transition sans heurt.
Russian[ru]
Все ныне действующие советники останутся на местах до тех пор, пока не прибудут новые, с тем чтобы обеспечить постоянство в оказании помощи и гладкий процесс перехода.