Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Derfor har vi åndeligt brød, hvormed vi kan styrke vore hjerter, og åndelig vin, som vi kan glæde dem med, mens vi går frem i Jehovas tjeneste og regelmæssigt bringer mindet om vor fuldstændige indvielse til ham ind i hans forrådshus.
German[de]
So haben wir denn geistiges Brot zur Stärkung unserer Herzen und geistigen Wein zu unserer Freude, während wir in Jehovas Dienst ziehen und das ganze Gedenkzeichen unserer vollständigen Hingabe an ihn regelmäßig in sein Vorratshaus bringen.
Greek[el]
Έχομε, λοιπόν, πνευματικόν άρτον για να ενισχύη την καρδιά μας και πνευματικόν οίνον για να την χαροποιή καθώς συνεχίζομε την υπηρεσία του Ιεχωβά και φέρνομε τακτικά στην αποθήκη του την πλήρη υπόμνησιν της τελείας αφιερώσεώς μας σ’ αυτόν.
English[en]
So we have spiritual bread to strengthen our hearts and spiritual wine to gladden them as we go on in Jehovah’s service and regularly bring into his storehouse the whole memorial of our complete dedication to him.
Finnish[fi]
Meillä on sentähden hengellistä leipää, mikä vahvistaa sydäntämme, ja hengellistä viiniä, mikä ilahduttaa sitä mennessämme eteenpäin Jehovan palveluksessa ja tuodessamme säännöllisesti hänen varastohuoneeseensa täyden muistuttimen täydellisestä antaumuksestamme hänelle.
French[fr]
Nous avons ainsi de la nourriture spirituelle pour fortifier nos cœurs et du vin spirituel pour le réjouir à mesure que nous avançons dans le service et que nous apportons régulièrement dans la maison du trésor le souvenir de notre don de soi.
Italian[it]
Quindi abbiamo pane spirituale per rafforzare il nostro cuore e vino spirituale per rallegrarlo mentre avanziamo nel servizio di Geova e portiamo nel suo deposito regolarmente l’intera commemorazione della nostra completa dedicazione a lui.
Dutch[nl]
Wij beschikken dus over geestelijk brood waarmede wij ons hart kunnen sterken, en over geestelijke wijn waarmede wij het kunnen verblijden, terwijl wij in Jehovah’s dienst voortgaan en de volledige herinnering van het feit dat wij ons geheel aan hem hebben opgedragen, geregeld in zijn voorraadkamer brengen.