Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأرى الأمر حينما آتي
Bulgarian[bg]
Ще се погрижа, когато мога.
Greek[el]
Θα πάω όταν μπορέσω.
English[en]
I'll see to it when I can.
Spanish[es]
Me ocuparé de ello cuando puedo.
Estonian[et]
Kohtun temaga siis, kui saan.
Finnish[fi]
Tulen katsomaan kun pääsen.
Croatian[hr]
Otići ću kad budem mogao.
Indonesian[id]
Akan kupikirkan jika sempat.
Italian[it]
Lo vedro'appena posso.
Dutch[nl]
Ik zal zien wanneer ik kan.
Polish[pl]
Odwiedzę go, gdy będę mógł.
Portuguese[pt]
Eu resolvo isso quando puder.
Romanian[ro]
O să mă duc să-l văd când o să pot.
Slovak[sk]
Pôjdem, keď budem môcť.
Slovenian[sl]
Odšel bom ko bom lahko.
Serbian[sr]
Otići ću kad budem mogao