Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
съчетаването на дейностите и начините на използване;
Czech[cs]
sladění činností a využití;
Danish[da]
samordning af aktiviteter og praksisser
German[de]
der Vereinbarkeit der Tätigkeiten und Nutzungen,
Greek[el]
συνδυασμό δραστηριοτήτων και χρήσεων,
English[en]
the reconciliation of activities and uses,
Spanish[es]
la conciliación de las actividades y los usos,
Estonian[et]
eri tegevuste ja kasutuste ühitamine,
Finnish[fi]
toimintojen ja käyttötarkoitusten yhteensovittaminen
French[fr]
la conciliation des activités et des usages,
Croatian[hr]
usklađivanje aktivnosti i navika,
Hungarian[hu]
a különböző tevékenységek és felhasználások összeegyeztetése,
Italian[it]
la conciliazione tra le varie attività e i diversi usi,
Lithuanian[lt]
suderinti veiklą ir naudojimo būdus,
Latvian[lv]
darbību un tradīciju sasaiste,
Maltese[mt]
il-bilanċ tal-attivitajiet u l-użi,
Dutch[nl]
het op elkaar afstemmen van activiteiten en gebruiken;
Polish[pl]
pogodzenie różnych rodzajów działań i praktyk,
Portuguese[pt]
conciliação entre as várias atividades e utilizações;
Romanian[ro]
reconcilierea activităților și utilizărilor;
Slovak[sk]
zosúladenie činností a spôsobov využívania,
Slovenian[sl]
usklajevanje dejavnosti in navad,
Swedish[sv]
Sammanjämkning av verksamheter och användningsområden.