Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Er det formålstjenligt at sænke momsen og de indirekte skatter på visse basale fødevarer og produkter på europæisk plan?
German[de]
Ist eine Senkung der Mehrwertsteuer und der indirekten Steuern auf bestimmte Grundnahrungsmittel und -erzeugnisse auf europäischer Ebene sinnvoll?
English[en]
Is it appropriate to lower VAT and indirect taxes on some basic foods and products at European level?
Spanish[es]
¿Sería conveniente reducir el IVA y los impuestos indirectos sobre determinados alimentos y productos básicos a nivel europeo?
Estonian[et]
Kas on kohane alandada Euroopa tasandil mõnede põhiliste toiduainete ja kaupade käibemaksu ja kaudseid makse?
French[fr]
Est-il pertinent de diminuer la TVA et la fiscalité indirecte sur certains produits et denrées alimentaires de base à l'échelle européenne?
Hungarian[hu]
Helyes lenne-e európai szinten csökkenteni az egyes alapvető élelmiszerekre és árucikkekre kivetett ÁFÁ-t és közvetett adókat?
Lithuanian[lt]
Ar priimtina, kad Europos lygmeniu būtų sumažintas PVM ir netiesioginiai mokesčiai, kuriais apmokestinami kai kurie pagrindiniai maisto produktai?
Dutch[nl]
Is het niet nuttig na te denken over een verlaging van de BTW en de indirecte belastingen op bepaalde eerste levensbehoeften en producten op Europees niveau?
Polish[pl]
Czy jest to właściwe, aby obniżać wartość VAT oraz podatków pośrednich na niektóre podstawowe produkty żywnościowe na poziomie europejskim?
Slovenian[sl]
Ali se lahko zniža DDV ter neposredne davke na nekatera osnovna živila in proizvode na evropski ravni?
Swedish[sv]
Vore det ändamålsenligt att på europeisk nivå sänka mervärdesskatten och de indirekta skatterna på vissa baslivsmedel och produkter?