Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Es spricht ferner sein Tod am Kreuz, das heißt die unergründliche Tiefe seines Leidens und der Verlassenheit.
English[en]
Furthermore, his death on the Cross speaks-that is to say the inscrutable depth of his suffering and abandonment.
Spanish[es]
Habla además su muerte en Cruz, esto es, la insondable profundidad de su sufrimiento y de su abandono.
French[fr]
Sa mort en croix parle, elle aussi, c'est-à-dire la profondeur insondable de sa souffrance et de son abandon.
Italian[it]
Parla, inoltre, la sua morte in Croce, cioè l'imperscrutabile profondità della sua sofferenza e dell'abbandono.
Latin[la]
Praeterea loquitur illius mors in Cruce, nempe inscrutabilis magnitudo dolorum eius et solitudinis.
Polish[pl]
Przemawia z kolei Jego śmierć na Krzyżu, zdumiewająca głębia cierpienia i oddania.
Portuguese[pt]
Fala, ainda, a sua morte na Cruz, isto é, a imperscrutável profundidade do seu sofrimento e do seu abandono.