Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tak, to byl skvělý týden A Hank, náš personální manažer z Omahy strávil všech sedm dní s Wanessou skutečnou šťabajznou a exotickou tanečnicí
Danish[da]
Der er gået en uge og Hank, vores personalechef fra Omaha har tilbragt alle 7 dage med Vanessa vores call girl og eksotiske danser.
Greek[el]
Ο Χανκ, ο διευθυντής προσωπικού απ'την Όμαχα πέρασε επτά μέρες με τη Βανέσα κολ-γκερλ και στριπτιζέζ.
English[en]
Well, it's been a week, and Hank, our personnel manager from Omaha, has spent the entire seven days with Vanessa, our call girl and exotic dancer.
Spanish[es]
Pasó una semana, y Hank, nuestro gerente de personal de Omaha pasó los 7 días con Vanessa nuestra prostituta y bailarina exótica.
Estonian[et]
Möödunud on nädal ja Hank, meie personalijuht Omaha'st veetis tervelt 7 päeva Vanessa'ga, prostituudi ja striptiisitariga.
French[fr]
Hank, entraîneur à Omaha, a passé la semaine entière avec Vanessa, call-girl et danseuse exotique.
Croatian[hr]
Prošao je tjedan, a Hank, naš poduzetnik iz Omahe, proveo je cijeli tjedan s Vanessom, našom kurvicom i egzotičnom plesačicom.
Hungarian[hu]
Nos, eltelt egy hét, és Hank, személyzeti menedzserünk Omahából, a teljes hét napot Vanessával, a mi egzotikus táncosô-kurvánkkal töltötte.
Italian[it]
ln una settimana, Hank, capo del personale di Omaha, ha passato sette giorni con Vanessa, squillo e ballerina esotica.
Lithuanian[lt]
Savaitė praėjo, ir mūsų Henkas profesonalus šefas iš Omahos, visas septynes dienas praleido su Vanesa, ji yra Callgirl ir egzotinė šokėja.
Norwegian[nb]
Hank, personalsjef fra Omaha, har tilbrakt 7 dager med Vanessa, callgirl og stripper
Dutch[nl]
Een week is voorbij en Hank, onze personeelschef uit Omaha, heeft de hele week doorgebracht bij Vanessa, een callgirl en stripper.
Polish[pl]
Minął już tydzień i Hank, manager z Omaha, spędził całe te siedem dni z Vanessą, naszą call-girl i egzotyczną tancerką.
Portuguese[pt]
Já faz uma semana e Hank, nosso gerente de Omaha... passou os 7 dias com Vanessa, nossa prostituta e dançarina exótica.
Romanian[ro]
A trecut o săptămână şi Hank, managerul nostru din Omaha... a petrecut deja 7 zile cu Vanessa, dansatoarea noastră exotică.
Slovenian[sl]
Minil je teden in Hank, naš podjetnik iz Omahe, je preživel cel teden z Vanesso, našo spremljevalko in eksotično plesalko.
Albanian[sq]
U bë një jave, dhe Henk, managjeri ynë nga Omaha, ka kaluar të shtata ditët me Vanesën. balerinën ekzotike.
Serbian[sr]
Prošao je tjedan, a Hank, naš poduzetnik iz Omahe, proveo je cijeli tjedan s Vanessom, našom kurvicom i egzotičnom plesačicom.
Swedish[sv]
Det har gått en vecka och Hank, vår personalchef från Omaha har tillbringat samtliga sju dagar med Vanessa, vår eskortflicka och exotiska dansare.
Turkish[tr]
Bir hafta oldu, Omaha'dan gelen ve profesyonel bir yönetici olan Hank bütün bir haftayı bir telekız ve striptizci olan Vanessa'yla geçirdi.