Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
The social and cultural conditions in which they live do not permit this, and frequently they have been brought up in other religious traditions.
Spanish[es]
Viven en condiciones socioculturales que no se lo permiten y, en muchos casos, han sido educados en otras tradiciones religiosas.
French[fr]
Ils vivent dans des conditions sociales et culturelles qui ne le permettent pas, et ils ont souvent été éduqués dans d'autres traditions religieuses.
Hungarian[hu]
Olyan szociális–kulturális körülmények között élnek, melyek ezt nem engedik meg. Gyakran más vallási hagyományok között nőttek fel.
Italian[it]
Essi vivono in condizioni socio-culturali che non lo permettono, e spesso sono stati educati in altre tradizioni religiose.
Latin[la]
Hi vivunt enim in socialibus culturalibusque condicionibus, quae hoc non sinunt, et saepe sunt ad diversas religiones educati.
Polish[pl]
Żyją oni w warunkach społeczno-kulturowych, które na to nie pozwalają, a często zostali wychowani w innych tradycjach religijnych.
Portuguese[pt]
Vivem em condições socioculturais que o não permitem, e frequentemente foram educados noutras tradições religiosas.