Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сам избра наметалото на Смъртта!
Czech[cs]
Ty sis zvolil plášť Smrti!
German[de]
Du hast den Mantel des Todes gewählt.
Greek[el]
Διάλεξες τον μανδύα του Θανάτου!
English[en]
You chose the mantle of Death!
Spanish[es]
¡ Tú elegiste el manto de la muerte!
Finnish[fi]
Sinä valitsit kuoleman manttelin!
French[fr]
Tu as choisi de porter la Faux.
Hebrew[he]
אתה בחרת בגלימת המוות!
Croatian[hr]
Izabrao si plašt smrti!
Hungarian[hu]
Te választottad a halál köpenyét!
Italian[it]
Tu hai scelto il mantello della Morte!
Dutch[nl]
Jij koos voor de mantel van de Dood.
Polish[pl]
Ty wybrałeś objęcia Śmierci.
Portuguese[pt]
Tu escolheste o manto da Morte!
Romanian[ro]
Tu ai ales mantia Morţii!
Russian[ru]
Ты выбрал мантию Смерти!
Slovenian[sl]
Ti si izbral plašč smrti!
Serbian[sr]
Изабрао си плашт смрти!
Swedish[sv]
Du valde Dödsmanteln!
Turkish[tr]
Öldürmeyi sen seçtin!