Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Прилича на сцена от филм на ужасите
German[de]
Das ist wie der Schauplatz einer dieser Metzel- Filme
Greek[el]
Είναι όπως το πλατό από ταινία θρίλερ
English[en]
It' s like the setting in one of those slasher movies
Estonian[et]
See oleks nagu mõne õudusfilmi võtteplats
Finnish[fi]
Tämä on kuin viiltelyelokuvien lavasteissa
French[fr]
On dirait le décor d' un film d' épouvante
Hebrew[he]
זו כמו התפאורה באחד מסרטי. המרטש האלה
Portuguese[pt]
É como a definição de um daqueles filmes de terror
Romanian[ro]
Este ca un platou de filmare pentru unul din filmele alea horror
Russian[ru]
Как будто попала в один из фильмов ужасов
Serbian[sr]
Ovo sliči na scenografiju u nekom filmu o ubojicama psihopatama
Swedish[sv]
Det är som iscensättningen av en av de där slaktarfilmerna
Turkish[tr]
İnsanların kesilip biçildiği filmlerin setlerine benziyor