Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Beta vulgaris L., предназначено за захарната промишленост и производството на алкохол (включително за производството на енергия).
Czech[cs]
Beta vulgaris L. pro cukrovarnický průmysl a pro výrobu alkoholu (včetně výroby energie).
Danish[da]
Beta vulgaris L., bestemt til sukkerindustrien og til produktion af alkohol (herunder energiproduktion).
German[de]
Beta vulgaris L. für die Zuckerindustrie und zur Alkoholerzeugung (einschließlich Energieerzeugung).
Greek[el]
Beta vulgaris L. προορίζεται για τη βιομηχανία παραγωγής ζάχαρης και αλκοόλης (περιλαμβάνεται η παραγωγή ενέργειας).
English[en]
Beta vulgaris L. intended for the sugar industry and alcohol production (including energy production).
Spanish[es]
Beta vulgaris L. destinada a la industria azucarera y a la producción de alcohol (incluida la producción de energía)
Estonian[et]
Beta vulgaris L., mis on ette nähtud suhkrutööstuse ja alkoholitootmise (k.a energiatootmise) jaoks.
Finnish[fi]
Beta vulgaris L., tarkoitettu sokeriteollisuuden tarpeisiin ja alkoholintuotantoon (energiantuotanto mukaan luettuna).
French[fr]
Beta vulgaris L. destinées à l'industrie sucrière et à la production d'alcool (ainsi qu'à la production énergétique).
Croatian[hr]
Beta vulgaris L., namijenjena za industrijsku proizvodnju šećera i proizvodnju alkohola (uključujući proizvodnju energije).
Hungarian[hu]
Beta vulgaris L. cukoripari és alkoholgyártási felhasználásra (ideértve az energiaelőállítást is).
Italian[it]
Beta vulgaris L. destinate all'industria saccarifera e alla produzione di alcol (comprese quelle destinate alla produzione di energia).
Lithuanian[lt]
Cukraus pramonei ir alkoholio gamybai (įskaitant energijos gamybą) naudojami Beta vulgaris L.
Latvian[lv]
Beta vulgaris L., kas paredzētas cukura rūpniecībai un spirta ražošanai (tostarp enerģijas ražošanai).
Maltese[mt]
Beta vulgaris L. maħsuba għall-industrija taz-zokkor u għall-produzzjoni tal-alkoħol (inkluż il-produzzjoni tal-enerġija).
Dutch[nl]
Beta vulgaris L., bestemd voor de suikerindustrie en de alcoholproductie (inclusief energieproductie).
Polish[pl]
Beta vulgaris L. przeznaczone dla cukrownictwa i produkcji alkoholu (w tym do produkcji energii).
Portuguese[pt]
Beta vulgaris L., destinada à indústria do açúcar e à produção de álcool (incluindo a produção de energia).
Romanian[ro]
Beta vulgaris L. destinată industriei zahărului și producerii de alcool (inclusiv pentru producerea de energie).
Slovak[sk]
Beta vulagaris L. určená na výrobu cukru a výrobu alkoholu (vrátane výroby energie).
Slovenian[sl]
Beta vulgaris L., namenjena za industrijo sladkorja in proizvodnjo alkohola (vključno s proizvodnjo energije).
Swedish[sv]
Beta vulgaris L. avsedd för sockerindustrin och alkoholframställning (inklusive produktion av energi).