Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن الآن هذا يطرح سؤال:
Bulgarian[bg]
Но сега идва и другия въпрос:
Danish[da]
Men nu stiller det spørgsmålet...
German[de]
Aber das wirft die Frage auf:
Greek[el]
Αλλά έτσι προκύπτει το ερώτημα:
English[en]
But now that begs the question:
Finnish[fi]
Mutta nyt pitää kysyä...
French[fr]
La question se pose:
Hungarian[hu]
Ami felveti a kérdést:
Italian[it]
E da qui deriva la domanda...
Norwegian[nb]
Men spørsmålet nå er:
Dutch[nl]
Maar hierdoor rijst de vraag:
Portuguese[pt]
Mas isso me leva à pergunta...
Romanian[ro]
Acum apare întrebarea:
Slovak[sk]
Teraz tu máme otázku:
Serbian[sr]
Nemamo zakazano.