Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأشارت ورقة المعلومات الأساسية في هذا الصدد إلى أن تيسير تدفق رأس المال، ومن ثم تسهيل تدفق رأس المال المحلي لأغراض التنمية المستدامة والتنوع الاقتصادي، يتوقف إلى حد بعيد على مناخ الاستثمار ويشمل خصائص من قبيل حجم السوق، ونوعية اليد العاملة والبنية الأساسية، واستقرار الاقتصاد الكلي
English[en]
In this regard, the background paper indicated that facilitating capital inflow and, for that matter, facilitating the flows of domestic capital for sustainable development and economic diversification depends very much on the investment climate and includes such properties as market size, quality of the labour force and infrastructure, and macroeconomic stability
Spanish[es]
A este respecto, en el documento de antecedentes se señalaba que la facilitación de las entradas de capital y, de hecho, la de las corrientes de capital interno para el desarrollo sostenible y la diversificación económica depende en extremo del clima de inversión y guarda relación con características tales como el tamaño del mercado, la calidad de la fuerza de trabajo y de la infraestructura, y la estabilidad macroeconómica
French[fr]
À cet égard, le document de fond indiquait que la facilitation des apports de capitaux et des flux de capitaux internes aux fins du développement durable et de la diversification économique dépendait très largement du climat d'investissement et de facteurs tels que la taille des marchés, la qualité de la main-d'œuvre et de l'infrastructure et la stabilité macroéconomique
Chinese[zh]
对此,背景文件指出,便利资本流入――同时也可以说便利国内资本的流动――以便促进可持续发展和经济多样化,这十分依赖投资氛围的情况,并涉及到诸如市场规模、劳动力质量和基础结构,以及宏观经济稳定性等各种性质问题。