Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنقوم التعامل مع فصل الشتاء ، يمكنك الاستمرار في العمل على الرومانية.
Bulgarian[bg]
Ще поемем Уинтър, ти работи с Роман.
Greek[el]
Θα αναλάβουμε τον Γουίντερ, εσύ ασχολήσου με τον Ρόμαν.
English[en]
We'll handle Winter, you keep working on Roman.
Spanish[es]
Nos encargaremos de Winter, tú sigue trabajando con Roman.
Persian[fa]
ما ترتیب وینتر رو میدیم ، تو هم روی رومن کار کن
Finnish[fi]
Me hoitelemme Winterin, lähde sinä Romanin mukaan.
French[fr]
On s'occupe de Winter, vous continuez de travailler avec Roman.
Hebrew[he]
אנחנו נטפל בווינטר ואת תמשיכי להתקדם בעניין רומן.
Croatian[hr]
Pobrinut ćemo se za Wintera, ti samo nastavi raditi s Romanom.
Hungarian[hu]
Mi intézzük Winter-t, te dolgozz tovább Roman-on.
Italian[it]
A Winter ci pensiamo noi, tu continua ad occuparti di Roman.
Korean[ko]
윈터는 우리가 맡을게요 당신은 로만에 대해 조사를 계속해요
Dutch[nl]
We zullen Winter onder handen nemen, werk jij maar aan Roman.
Polish[pl]
Zajmiemy się Winterem, a ty jedź do Romana.
Portuguese[pt]
Lidaremos com Winter, trabalhe com Roman.
Romanian[ro]
Noi ne vom ocupa de Winter, tu continuă să lucrezi cu Roman.
Russian[ru]
Мы займёмся Винтером, ты работай с Романом.
Swedish[sv]
Vi tar hand om Winter, du jobbar med Roman.