Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لا يوجد مكان في العالم، على سبيل المثال، لدى النساء التمثيل المتساوي في مراكز السلطة.
German[de]
Zum Beispiel sind nirgendwo auf der Welt Frauen in Machtpositionen gleich repräsentiert.
English[en]
Nowhere in the world, for example, do women have equal representation in positions of power.
Spanish[es]
En ninguna parte del mundo, por ejemplo, las mujeres tienen igual representación en posiciones de poder.
Basque[eu]
Adibidez, munduan ez dago inon emakumeek gizonezkoen adinako ordezkaritzarik boterean.
Hebrew[he]
אין שום מקום בעולם, למשל, שבו לנשים יש ייצוג שווה בעמדות כוח.
Hungarian[hu]
Például, a világon mindenütt a nők alulreprezentáltak a vezetésben.
Italian[it]
In nessuna parte del mondo, ad esempio, le donne sono ugualmente rappresentate in posizioni di potere.
Korean[ko]
예를 들어, 이 세상 어디에도 여성의 권력이 동등한 의미를 가진 곳이 없습니다.
Latvian[lv]
Piemēram, nekur pasaulē sievietēm varas pozīcijās nav līdzvērtīga pārstāvniecība.
Dutch[nl]
Bijvoorbeeld: nergens ter wereld zijn vrouwen gelijkwaardig vertegenwoordigd in machtsposities.
Portuguese[pt]
Em parte alguma do mundo, por exemplo, as mulheres têm uma representação igual em posições de poder.
Russian[ru]
Нигде в мире, например, у женщин нет равного представления во властных позициях.
Serbian[sr]
Nigde u svetu, na primer, žene nemaju jednaku zastupljenost na pozicijama moći.
Swedish[sv]
Ingenstans i världen - som exempel - sitter kvinnor på lika många maktpositioner som män.
Turkish[tr]
Dünyanın hiçbir yerinde güçlü pozisyonlarda kadınlar eşit temsilciye sahip değil.
Ukrainian[uk]
До прикладу, ніде у світі жінки таки не мають рівного представництва у позиціях влади.
Vietnamese[vi]
Không đâu trên thế giới, tôi lấy ví dụ, phụ nữ đạt được bình đẳng trong cùng một công việc.