Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعد أن واجهت ( جيومنسر ) آخر مرة أجريت بعض الفحوصات
Czech[cs]
Poté, co ses střetl s Geomancerem, jsem udělala pár testů.
Greek[el]
Μετά την τελευταία συνάντησή σου με τον Τζίομανσερ, έκανα κάποιες εξετάσεις.
English[en]
After your last encounter with Geomancer, I ran some tests.
Spanish[es]
Después de tu último encuentro con Geomancer, hice algunas pruebas.
French[fr]
Après ta confrontation avec Geomancer, j'ai fait quelques tests.
Hebrew[he]
אחרי המפגש האחרון שלך עם ג'יאומנסר, הרצתי כמה בדיקות.
Hungarian[hu]
Miután összecsaptál a Geomágussal, lefuttattam pár tesztet.
Italian[it]
Dopo il tuo ultimo incontro con Geomancer, ho fatto qualche test.
Dutch[nl]
Na je ontmoeting met Geomancer, heb ik wat testen gedaan.
Portuguese[pt]
Depois do teu encontro com o Geomancer, eu fiz alguns testes.
Romanian[ro]
După ultima ta confruntare cu Geomancer, am făcut câteva teste.
Russian[ru]
После твоей недавней схватки с Геомансером я сделала несколько тестов.
Swedish[sv]
Efter ditt sista möte med Geomancer, körde jag några tester.