Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това, което включва наказателно обезщетение.
Czech[cs]
Takový, který zahrnuje sankční náhradu škody.
German[de]
An einen, der verschärfen Schadensersatz beinhaltet.
English[en]
One that includes punitive damages.
Spanish[es]
Uno que incluya daños punitivos.
Persian[fa]
اولي شامل خسارت مالي ناشي از مجازات مي شه.
Finnish[fi]
Sellaisen, johon kuuluu rangaistus.
Hebrew[he]
כזה שכולל פיצויי נזיקין.
Croatian[hr]
Onu koja uključuje odštetu.
Hungarian[hu]
Olyat, amelyikben büntető kártérítés szerepel.
Italian[it]
Uno che include un risarcimento esemplare.
Latvian[lv]
Tādu, kurā iekļauta atlīdzība ar sodu.
Dutch[nl]
Een met extra schadevergoeding.
Portuguese[pt]
Um que inclua danos morais.
Russian[ru]
При условии выплаты штрафных санкций.
Serbian[sr]
Onu koja uključuje odštetu.
Turkish[tr]
Cezai zararları içeren bir uzlaşma.