Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Повече, отколкото предполагаш.
Bosnian[bs]
Na više načina.
Czech[cs]
Víc než jednou.
Danish[da]
På alle måder.
German[de]
Auf mehrfache Art und Weise.
Greek[el]
Με περισσότερους τρόπους από έναν.
English[en]
In more ways than one.
Spanish[es]
En más de un sentido.
Estonian[et]
Rohkem kui ühel moel.
Finnish[fi]
Useammalla kuin yhdellä tavalla.
French[fr]
Plutôt deux fois qu'une.
Hungarian[hu]
Többféleképp is.
Icelandic[is]
Ā fleiri en einn hátt.
Italian[it]
In più di una maniera
Norwegian[nb]
På mer enn én måte.
Dutch[nl]
Op meerdere manieren dan één.
Polish[pl]
I to nie jeden.
Portuguese[pt]
Em mais do que uma maneira.
Romanian[ro]
Chiar în mai multe exemplare.
Slovak[sk]
Viac než raz.
Slovenian[sl]
Ne samo na en način.
Serbian[sr]
Na više načina.
Swedish[sv]
På mer än ett sätt.
Turkish[tr]
Birden fazla biçimde.