Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
واعتمدت أنظمة لإصدار تراخيص استيراد وتصدير هذه المواد وحفظ منتجاتها، وممارسة الأعمال التي تستخدم فيها، وإصلاح المعدات التي تشتمل عليها وترميمها وتوفير الخدمات اللازمة لها
English[en]
The rules for issuing permits for the import and export of ODS and products containing them have been tightened up, and also those governing production involving ODS and the repair, maintenance and servicing of equipment containing ODS
Spanish[es]
Las normas relativas a la concesión de licencias de importación y exportación de sustancias que agotan la capa de ozono y de productos que las contengan se han hecho más estrictas, al igual que las aplicables a las actividades de fabricación en las que se utilizan sustancias nocivas para el ozono, y a la reparación, mantenimiento y servicio de asistencia de equipo que contenga dichas sustancias
French[fr]
Des directives ont été adoptées pour la délivrance des autorisations d'exporter et d'importer ces substances et les produits qu'elles contiennent, pour la réalisation de travaux au moyen desdites substances, et pour la réparation, l'assemblage et l'entretien du matériel qui en contiennent
Russian[ru]
Утверждены правила выдачи разрешений на импорт, экспорт ОРВ и содержащей их продукции, производство работ с использованием ОРВ, ремонт, монтаж, обслуживание оборудования, содержащего ОРВ
Chinese[zh]
发放消耗臭氧层物质及含此类物质之产品的许可证的规定很严格,涉及消耗臭氧层物质的生产以及含此类物质的设备的修理、维修和服务的规定同样如此。