Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Es ist verständlich, daß die Überlebenden heute noch schaudern, wenn sie sich daran erinnern.
Greek[el]
Είναι ευνόητο γιατί αυτοί που επέζησαν όταν θυμούνται αυτό το γεγονός φρικιάζουν.
English[en]
It is understandable why survivors shudder when recalling this event.
Spanish[es]
Se entiende por qué los sobrevivientes se estremecen al recordar este acontecimiento.
Finnish[fi]
On ymmärrettävää, että eloon jääneet värisevät kun he muistelevat tätä tapahtumaa.
French[fr]
On comprend pourquoi, aujourd’hui encore, les survivants ont des frissons lorsqu’ils y pensent.
Italian[it]
È comprensibile perché i superstiti rabbrividiscono quando ricordano questo avvenimento.
Japanese[ja]
生存者たちがそのできごとを思い起こしてぞっとするのももっともな話です。
Korean[ko]
생존자들이 이 사건을 회상할 때, 몸서리치는 이유도 이해할 만하다.
Dutch[nl]
Het is begrijpelijk dat overlevenden bij de herinnering aan deze gebeurtenis nog huiveren.
Polish[pl]
Jest zrozumiałe, że to wszystko do dziś przejmuje grozą pozostałych przy życiu.