Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не издържам повече.
Czech[cs]
Už to nemůžu déle snášet.
Greek[el]
Δεν αντέχω άλλο.
English[en]
I can't bear it any longer.
Spanish[es]
Ya no puedo aguantar más tiempo.
French[fr]
Je ne peux le supporter plus longtemps.
Croatian[hr]
Ne mogu to više da trpim.
Italian[it]
Non possiamo continuare...
Polish[pl]
Nie zniosę tego więcej.
Portuguese[pt]
Já não agüento mais.
Russian[ru]
Я не могу этого больше выносить.
Slovenian[sl]
Ne prenesem vec.
Serbian[sr]
Ne mogu to više da trpim.
Thai[th]
แม่ทนอีกต่อไปไม่ไหวแล้ว