Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Орбиц направо ни съсипват, човече.
Bosnian[bs]
Internet agencije, brate - - ubijaju nas.
Danish[da]
Orbitz tager livet af os.
Greek[el]
Το ίντερνετ φίλε, μας σκοτώνει.
English[en]
Orbitz, man, it's killing us.
Finnish[fi]
Orbitz saa meidät kohta konkurssiin.
Croatian[hr]
Internet agencije, brate - - ubijaju nas.
Italian[it]
Amico, Alpitour ci sta uccidendo.
Norwegian[nb]
Orbitz, det tar knekken på oss.
Portuguese[pt]
Orbitz, meu... Está a acabar com a gente.
Romanian[ro]
Orbitz, omule... ne omoară.
Russian[ru]
Orbitz, мужик - они нас просто убивают.
Slovenian[sl]
Poceni internetni ponudniki nas ubijajo.
Thai[th]
ออร์บิทซ์ ( บ.ท่องเที่ยวออนไลน์ ) น่ะสิเพื่อน ทําเราแย่เลย
Turkish[tr]
Orbitz denen firma bizi öldürüyor.
Chinese[zh]
Orbitz ( 在 線 旅遊 網站 ) 快 把 我們 逼 瘋 了