Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich steckte tief in der Klemme.
English[en]
I was in deep trouble.
Estonian[et]
Olin suures hädas.
Finnish[fi]
Olin todella kusessa.
Hebrew[he]
הייתי בצרה צרורה.
Croatian[hr]
Bio sam u velikoj nevolji.
Hungarian[hu]
Nagy bajban voltam.
Italian[it]
Ero nei guai.
Norwegian[nb]
Jeg var ille ute.
Dutch[nl]
Ik zat in de puree.
Polish[pl]
Miałem poważny problem.
Portuguese[pt]
Estava metido num grande sarilho.
Slovenian[sl]
Zabredel sem v težave.
Serbian[sr]
Bio sam u nevolji.
Turkish[tr]
Başım beladaydı.