Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إهدأي يا ( ليا )!
Bosnian[bs]
Prekini sa tim, Leah.
Czech[cs]
Nech toho, Leah.
German[de]
Ach, jetzt hör schon auf, Leah.
Greek[el]
Ξέχνα το πια, Λία.
English[en]
Give it a rest, Leah.
Spanish[es]
Ya basta, Leah.
Estonian[et]
Oh, jäta see rahule, Leah.
Persian[fa]
برو استراحت کن ، ليا!
French[fr]
Oh c'est bon fais une pause, Leah.
Hebrew[he]
תניחי לזה, ליה.
Croatian[hr]
Daj, prestani, Liah.
Indonesian[id]
Oh, sudahlah, Leah.
Italian[it]
Oh, falla finita, Leah.
Georgian[ka]
ჟრთდა, ლთა.
Macedonian[mk]
Престани веќе со тоа, Леа!
Malay[ms]
Oh , sudahlah , Leah .
Dutch[nl]
Laat nou maar, Leah.
Polish[pl]
Daj już spokój, Leah.
Portuguese[pt]
Dá um tempo, Leah.
Romanian[ro]
Las-o baltă, Leah!
Russian[ru]
Перестань, Леа
Slovak[sk]
Radšej už prestaň, Leah.
Slovenian[sl]
Nehaj s tem, Leah.
Albanian[sq]
Pusho, Leah.
Serbian[sr]
Prekini više s tim Leah!
Swedish[sv]
Lägg av, Leah.
Thai[th]
หยุดพูดลีอาห์
Turkish[tr]
Kes şunu Leah.
Vietnamese[vi]
Thôi đi Leah.