Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Kan ons hulle beter gebruik?
Arabic[ar]
فهل يمكننا ان نستعملها على نحو افضل؟
Central Bikol[bcl]
Magagamit daw niato nin mas marhay iyan?
Bislama[bi]
Yumi gat rod blong yusum gud ol buk ya?
Cebuano[ceb]
Kita ba makagamit niini nga mas maayo?
Czech[cs]
Můžeme je lépe využívat?
German[de]
Können wir noch besseren Gebrauch davon machen?
Greek[el]
Μπορούμε να κάνουμε καλύτερη χρήση αυτών των εκδόσεων;
English[en]
Can we make better use of them?
Spanish[es]
¿Podemos valernos mejor de estas?
Estonian[et]
Kas meil oleks võimalik neid väljaandeid veel paremini ära kasutada?
Finnish[fi]
Voisimmeko käyttää julkaisuja paremmin hyväksemme?
French[fr]
Pourrions- nous faire un meilleur usage encore de ces publications?
Hindi[hi]
क्या हम उनका बेहतर उपयोग कर सकते हैं?
Croatian[hr]
Možemo li ih još bolje iskoristiti?
Indonesian[id]
Dapatkah kita menggunakannya dng lebih baik?
Italian[it]
Come possiamo farne un uso migliore?
Japanese[ja]
わたしたちはこれらをもっと活用できるでしょうか。「
Korean[ko]
우리는 출판물을 더 잘 사용할 수 있는가?
Malagasy[mg]
Afaka mampiasa azy ireo tsaratsara kokoa ve isika?
Malayalam[ml]
നമുക്ക് അവ മെച്ചമായി ഉപയോഗപ്പെടുത്താൻ കഴിയുമോ?
Marathi[mr]
आम्हाला याचा चांगला उपयोग करून घेता येईल का?
Norwegian[nb]
Kan vi gjøre bedre bruk av dem?
Dutch[nl]
Kunnen wij er een beter gebruik van maken?
Polish[pl]
Czy moglibyśmy robić z nich lepszy użytek?
Portuguese[pt]
Podemos usá-las melhor?
Romanian[ro]
Cum le putem da o mai bună întrebuinţare?
Slovak[sk]
Môžeme ich lepšie využívať?
Slovenian[sl]
Bi nam lahko še bolj koristile?
Samoan[sm]
E mafai ea ona tatou faaaogā lelei na lomiga?
Serbian[sr]
Možemo li još bole da ih iskoristimo?
Sranan Tongo[srn]
Wi kan meki moro betre gebroiki foe en?
Southern Sotho[st]
Na re ka li sebelisa hamolemonyana?
Swedish[sv]
Kan vi göra bättre bruk av dem?
Swahili[sw]
Je, sisi twaweza kuvitumia vizuri zaidi?
Tamil[ta]
அவைகளை மேலும் சிறந்த முறையில் நாம் உபயோகிக்கலாமா?
Telugu[te]
వాటిని మనము శ్రేష్టముగా ఉపయోగించుకొనగలమా?
Tagalog[tl]
Magagamit ba natin nang lalong mabuti ang mga ito?
Tswana[tn]
A re ka di dirisa ka tsela e e botoka?
Turkish[tr]
Bunu daha iyi şekilde nasıl yapabiliriz?
Tsonga[ts]
Xana hi nga ti tirhisa ku antswa?
Vietnamese[vi]
Chúng ta có thể tận dụng thế nào các sách ấy?
Xhosa[xh]
Ngaba sinokuzisebenzisa ngokunengenelo ngakumbi ezi mpapasho?
Chinese[zh]
我们可以怎样更充分利用这些刊物?
Zulu[zu]
Ingabe singazisebenzisa kangcono?