Besonderhede van voorbeeld: 7701434372705807247

Arabic

يمكنني أن أقول أنك في هيئة قاسية جميلة

Bulgarian

Май не си във форма.

Greek

Είσαι σε πολύ άσχημη θέση..

English

I can tell you're in pretty rough shape.

Spanish

Puedo decir que estás en muy mala forma.

Estonian

Ütlen sulle, et oled üsna viletsas seisus.

Croatian

Mogu da ti reći da si u prilično lošoj situaciji.

Hungarian

Azt mondanám, hogy szar formában vagy.

Indonesian

Aku dapat memberitahumu dalam kondisi seperti ini.

Norwegian

Jeg vet det er dårlig stelt med deg.

Portuguese

Dá pra ver que está em ótima forma.

Romanian

Pot să spun că ești într-o formă destul de dur.

Slovak

Poviem ti, si v ťažkej situácii.

Albanian

E dalloj që je në gjendje shumë të keqe.

Serbian

Mogu da ti kažem da si u prilično lošoj situaciji.

Swedish

Jag ser att du inte är i nån bra form.

Vietnamese

Có thể nói rẳng anh cũng khá cứng rắn đấy.