Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن الواضح تماما الآن أنه في معظم مناطق التوترات والصراعات المحتملة، يمكن للنهج الإقليمي أن يوفر الأساس الأكثر فعالية لتعزيز نزع السلاح وتوطيد الأمن.
English[en]
It is now quite evident that, in most areas of tension and potential conflict, the regional approach could offer the most effective basis for promoting disarmament and enhancing security.
Spanish[es]
Resulta ahora muy evidente que en la mayor parte de las regiones de tensión y posible conflicto, el enfoque regional podría brindar la base más eficaz para promover el desarme y acrecentar la seguridad.
French[fr]
Il ne fait désormais pratiquement aucun doute que, dans la plupart des zones de tension et de conflit potentiel, l’approche régionale pourrait offrir la base la plus efficace pour promouvoir le désarmement et renforcer la sécurité.
Russian[ru]
В настоящее время совершенно очевидно, что в большинстве районов, в которых сложилась напряженная обстановка и существует угроза потенциальных конфликтов, региональный подход может стать наиболее эффективной основой для решения проблемы разоружения и повышения безопасности.
Chinese[zh]
现在,很明显的是,在存在紧张关系和潜在冲突的多数地区,区域办法可以成为促进裁军和加强安全的最有效基础。