Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Призовавам Комисията да поеме тази инициатива.
Czech[cs]
Apeluji na Komisi, aby tuto iniciativu přijala.
Danish[da]
Jeg opfordrer Kommissionen til at tage dette initiativ.
German[de]
Ich fordere von der Kommission, hier Initiative zu ergreifen.
Greek[el]
Καλώ την Επιτροπή να προβεί σε αυτή την πρωτοβουλία.
English[en]
I call on the Commission to take this initiative.
Spanish[es]
Hago un llamamiento a la Comisión para que se ocupe de esta iniciativa.
Estonian[et]
Kutsun komisjoni üles seda algatust vastu võtma!
Finnish[fi]
Kehotan komissiota tarttumaan tähän aloitteeseen.
French[fr]
J'appelle la Commission à se saisir de cette initiative.
Hungarian[hu]
Felkérem a Bizottságot, hogy tegye meg ezt a kezdeményezést.
Italian[it]
Esorto la Commissione ad assumere tale iniziativa.
Lithuanian[lt]
Raginu Komisiją imtis šios iniciatyvos.
Latvian[lv]
Es aicinu Komisiju uzņemties šo iniciatīvu.
Dutch[nl]
Ik roep de Commissie op om over te gaan tot het nemen van dit initiatief.
Polish[pl]
Wzywam Komisję do zajęcia się tą inicjatywą.
Portuguese[pt]
Apelo à Comissão para que aceite esta iniciativa.
Romanian[ro]
Fac apel la Comisie pentru a prelua această inițiativă
Slovak[sk]
Vyzývam Komisiu, aby sa chopila tejto iniciatívy.
Slovenian[sl]
Pozivam Komisijo, naj prevzame to pobudo.
Swedish[sv]
Jag uppmanar kommissionen att ta sig an detta initiativ.