Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جوهرة الملك.
Bulgarian[bg]
Кралският елмаз.
Czech[cs]
Králův klenot.
Danish[da]
Kongens juvel.
German[de]
Das Königsjuwel.
Greek[el]
Το Κόσμημα του Βασιλιά.
English[en]
The King's Jewel.
Spanish[es]
La joya del rey.
Estonian[et]
Kuninga juveel.
Finnish[fi]
Kuninkaan jalokivi.
French[fr]
Le joyau du roi.
Hebrew[he]
תכשיט המלך.
Croatian[hr]
Kraljev Dragulj.
Hungarian[hu]
A Király Ékköve!
Indonesian[id]
Permata Raja.
Italian[it]
Il gioiello del Re.
Latvian[lv]
Karaļu akmeni.
Macedonian[mk]
Дијамантот на Кралот.
Norwegian[nb]
Kongesteinen.
Dutch[nl]
Het Juweel van de Koning.
Polish[pl]
Królewski klejnot.
Portuguese[pt]
A joia do rei.
Romanian[ro]
Nestemata Regelui.
Russian[ru]
Королевский камень.
Slovak[sk]
Kráľov šperk.
Slovenian[sl]
Kraljevi dragulj.
Albanian[sq]
Xhevahiri i mbretit.
Serbian[sr]
Kraljev dragulj.
Swedish[sv]
Kungens juvel.
Thai[th]
อัญมณีของพระมหากษัตริย์
Turkish[tr]
Kral Cevheri.
Ukrainian[uk]
Символ влади короля.
Vietnamese[vi]
Viên đá quý của nhà vua.