Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مايكل ) ، كان أعظم مُحارب فينا )
Bulgarian[bg]
Майкъл беше най-големият ни войн.
Bosnian[bs]
Michael je bio veliki borac
Czech[cs]
Michael byl naším největším válečníkem.
Danish[da]
Michael var vores største kriger.
Greek[el]
Ήταν ο καλύτερος πολεμιστής μας.
English[en]
Michael was our greatest warrior.
Spanish[es]
Michael fue nuestro más grande guerrero.
Estonian[et]
Michael oli meie parim sõdalane.
Finnish[fi]
Mikael oli meistä suurin soturi.
Hebrew[he]
מיכאל היה הלוחם הדגול ביותר שלנו.
Croatian[hr]
Michael je bio veliki borac
Hungarian[hu]
Mikháel volt a leghatalmasabb harcosunk.
Macedonian[mk]
Михаил беше наш најголем воин.
Dutch[nl]
Michael was onze grootste strijder.
Polish[pl]
Michael był wielkim wojownikiem.
Portuguese[pt]
O Michael era o nosso maior guerreiro.
Romanian[ro]
Mihail a fost luptătorul nostru cel mai mare.
Russian[ru]
Михаил был нашим величайшим воином.
Slovenian[sl]
Mihael je bil naš najboljši borec.
Serbian[sr]
Michael je bio veliki borac
Swedish[sv]
Michael var våran största krigare.
Turkish[tr]
Mikail en iyi savaşçımızdı.