Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Транспортни приспособления и транспортниинсталации за придвижване на компоненти и заготовки, по-специално за използване при изграждане на каросерии за автомобилната промишленост
Czech[cs]
Přepravní prostředky a dopravní zařízení určené k dopravě stavebních dílů a obrobků, zejména pro použití ve výrobě karoserií v automobilovém průmyslu
Danish[da]
Transportudstyr og transportanlæg til transport af byggedele og arbejdsemner, særlig til anvendelse i karrosseribyggeri inden for bilindustrien
German[de]
Fördervorrichtungen und Transportförderanlagen zum Fördern von Bauteilen und Werkstücken, insbesondere zur Verwendung im Karosseriebau der Kfz-Industrie
Greek[el]
Διατάξεις μεταφοράς και εγκαταστάσεις μεταφοράς για τη μεταφορά δομικών μερών και υλικών, ειδικότερα για χρήση στην κατασκευή αμαξωμάτων στον τομέα της βιομηχανίας μηχανοκίνητων οχημάτων
English[en]
Conveyor equipment and transport conveyor systems for conveying components and workpieces, in particular for use for car body construction in the motor vehicle industry
Spanish[es]
Equipos transportadores e instalaciones de transporte para transportar componentes y piezas de trabajo, en particular para el uso en la construcción de carrocería de la industria automovilística
Estonian[et]
Konveierseadmed ja transpordiseadmed komponentide ja detailide transportimiseks, eelkõige kasutamiseks autotööstuse kereehituses
Finnish[fi]
Kuljetinlaitteet ja siirtokuljetinlaitteistot rakenneosien ja työkappaleiden kuljettamiseen, erityisesti käytettäväksi moottoriajoneuvoteollisuuden korinrakennuksessa
French[fr]
Équipements de transport et installations de transport pour éléments de construction et pièces à usiner, en particulier à utiliser dans la construction de carrosserie dans l'industrie automobile
Hungarian[hu]
Anyagmozgató eszközök és szállítóberendezések szerkezeti elemek és munkadarabok szállításához, elsősorban a karosszériagyártás és a gépjárműipar területén
Italian[it]
Dispositivi e impianti di convogliamento per il trasporto di componenti e pezzi in lavorazione, in particolare nell'ambito della costruzione di carrozzerie nel settore automobilistico
Lithuanian[lt]
Konvejeriai ir transporteriai, skirti gabenti konstrukcines detales ir ruošinius, ypač naudojami transporto priemonių pramonėje gaminant kėbulus
Latvian[lv]
Konveijeru ietaises un transportēšanas konveijeru iekārtas sastāvdaļu un detaļu padevei, jo īpaši izmantošanai virsbūvju izgatavošanā automobiļu rūpniecībā
Maltese[mt]
Tagħmir tat-trasport u impjanti għall-provvista ta' trasport għall-ġarr ta' komponenti u bċejjeċ ta' xogħolijiet, speċjalment għall-applikazzjoni fil-bini ta' xażi għall-industrija tal-vetturi
Dutch[nl]
Transportinrichtingen en transportinstallaties voor het transporteren van componenten en werkstukken, met name voor gebruik in de carrosseriebouw in de motorvoertuigindustrie
Polish[pl]
Urządzenia transportowe i systemy transportowe do transportu elementów budowlanych i przedmiotów obrabianych, w szczególności do zastosowania w budowie karoserii na użytek przemysłu samochodowego
Portuguese[pt]
Equipamentos de transporte e sistemas de movimentação para transportar componentes e peças a trabalhar, em especial para utilização na construção de carroçarias na indústria automóvel
Romanian[ro]
Dispozitive de transport şi instalaţii de transport pentru transport de elemente de construcţie şi piese de prelucrat, în special pentru a fi utilizate în construcţii de caroserii în industria automobilelor
Slovak[sk]
Dopravné zariadenia a transportné zariadenia na dopravu komponentov a obrobkov, predovšetkým na použitie v stavbe karosérií automobilového priemyslu
Slovenian[sl]
Transportne naprave in transportni trakovi za transportiranje sestavnih delov in izdelkov, zlasti pri izdelavi karoserij v industriji motornih vozil
Swedish[sv]
Utrustning till transportörer och transportanläggningar för transport av byggnadsdelar och arbetsstycken, särskilt för användning vid karosserikonstruktion inom motorfordonsindustrin