Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا هورويتز اعزف الكونشيرتو الإمبراطوري
Czech[cs]
Jsem Horowitz a hraji " Císařský koncert ".
German[de]
Ich bin Horowitz, der Beethovens Kaiserkonzert spielt.
Greek[el]
Είμαι ο Χάρογουιτς, που παίζει το αυτοκρατορικό κονσέρτο.
English[en]
I'm Horowitz, playing the Emperor Concerto.
Spanish[es]
Soy Horowitz tocando el " Concierto del Emperador ".
Finnish[fi]
Olen Horowitz soittamassa Keisarikonserttoa.
French[fr]
Je suis Horowitz jouant le " Concerto de l'Empereur ".
Hungarian[hu]
Én vagyok Horowitz, az Emperor Concertot játszom.
Italian[it]
Sono Horowitz che suona il concerto imperiale.
Polish[pl]
Jestem Horowitzem grającym " Koncert cesarski ".
Portuguese[pt]
Sou Horowitz tocando o " Emperor Concerto. "
Romanian[ro]
Sunt Horowitz, performand Emperor Concerto.
Slovak[sk]
Som Horowitz, hrajúci Cisárov koncert.
Slovenian[sl]
Horowitz, ki igra Cesarjev koncert.
Serbian[sr]
Ја сам Хоровиц, свирам Царски концерт.
Turkish[tr]
İmparator Konçertosunu çalan Horowitz'in yerine geçersin.